OwataP - さよなら僕のタピオカ (Sayonara Boku no Tapioca) Лирицс транслатион то енглисх

English
Translation

Goodbye My Tapioca

Once upon a time, in a certain place, lived a little princess.
They say that tapioca was the princess's favourite food, and she spent day after day eating her fill.
And she lived happily ever after.
 

Of course not! It's sudden, but at this point, the story quickly unfolds into a tragedy!
One day, while eating tapioca or something, the princess suddenly fell down, so there was tumult across the whole country!
The cause? I wouldn't know—that's something you need a doctor to figure out!
 

So then, this is where the story starts.
Goodbye my Tapioca.'
 

The headaches won't stop
　It's a strange illness where I'm dizzy too
My body feels listless
　Though only my appetite's left
The country's best
　doctor comes to examine me
Hurry up and cure me
　I want tapioca for afternoon tea.
 

'Doctor, what have I ...?'
　It's a very unusual disease
'Um, what's it called ...?'
　Acute tapioca syndrome
'What kind of sickness … is it?'
　When you eat tapioca
'What happens …?'
　You turn into tapioca
　　'Huh?'
 

Goodbye my tapioca
　I must never again eat those black grains
Goodbye my tapioca
　I miss you too much tapitapitapitapi!
It acts like an incurable illness
　but if you don't it eat, you'll be in perfect health
As soon as the doctor said that and no more,
　he left the castle
 

After 3 hours without tapioca,
　my patience was quickly straining
After half a day without tapioca
　my skin felt somewhat itchy
After the first day without tapioca
　my limbs wouldn't stop trembling
On the third day without tapioca
　everyone's faces were like tapioca
 

The princess lost so much weight
　very soon she was unrecognizable
Not knowing the situation,
　her subjects crowded up to her
Please just have some
　and regain your health
It's your favourite food!
　Please have some tapioca
 

'Could I just have a tiny bit ...?'
　You'll turn into tapioca
'But that doesn't matter much …'
　It certainly does matter
'Ah, I just want a taste!'
　You'll regret it
'Living as tapioca …?'
　Is it a good thing to turn into something you like?
　　'Well ...'
 

If I turned into tapioca,
　surely I'd be eaten by someone, right?
A life without tapioca,
　that would be unimaginable, absolutely unimaginable, I'd die without it!
 

Goodbye my tapioca
　Surely this is what my life's all about
Goodbye my tapioca
　I miss you so much tapitapitapitapi!
By losing it, I realized
　what's the really most important thing in my life
What am I scared of?
　I'll give in to my appetite and eat some tapioca!
 

Gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble
'I don't want the slightest regret in my life …'
 

In a certain place,
　lived a little princess
They say she had
　a very pleasant life
 




Још текстова песама из овог уметника: OwataP

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.